潘阆真写过《夜宿芦芽山》吗
来源： 作者：张俊赟 图片
潘阆是北宋著名的隐士和诗人，性格疏狂，曾两次因卷入政治斗争而逃命，宋真宗时释其罪，任滁州参军。在旧方志《静乐县志》和《宁武府志》中都录有他写的一首《夜宿芦芽山》：“夜凉知有雨，院静若无僧。人有识之者，阆潜复避迹。”那么，这首诗是不是潘阆写的？潘阆是否来过芦芽山？
首先，北宋时还没有“芦芽山”这个称呼，在当时的地理总志《太平寰宇记》中称其为“芦衙尖山”。其次，在潘阆的诗集《逍遥集》中收录的却是这样一首诗：“此地绝炎蒸，深疑到不能。夜凉如有雨，院静若无僧。枕润连云石，窗明照佛灯。浮生多贱骨，时日恐难胜。”这首诗的题目是《夏日宿西禅》。其中只有第三、四句和《夜宿芦芽山》的前两句差不多（第一句有“如”“知”之区别），虽然诗的意境和芦芽山有点相象，但《夜宿芦芽山》却在潘阆的个人诗集中不存在。
再次，西禅院在哪儿呢？宋代《湘山野录》中载有这样一件佚事，说的是唐宋八大家之一的苏轼在杭州灵隐寺西禅院，曾看到墙上有一句题诗“夜凉疑有雨，院静似无僧”，大为赞赏，问这是谁写的，旁边的僧人告诉他是潘阆题写的。苏轼看到的这两句诗，正出自《夏日宿西禅》，只不过他把“夜凉如有雨，院静若无僧”记成了“夜凉疑有雨，院静似无僧”了。但不管怎么说，这首诗写的是江南的杭州灵隐寺，并不是北方的芦芽山。
写到这里，我忽然联想到另外一件事。就是元末明初顾瑛的《虎丘十咏》，写的全是江南苏州虎丘的十处景点，其中第五首为《五台山》：“海涌如来室，清凉即五台。春风山顶雪，飞度雁门来。”表面上好像写的是我们这儿的五台山，如果真的是这样，那岂不和题目《虎丘十咏》相矛盾，犯了文不对题的错误了吗？实则不然，这里的五台山乃苏州虎丘山（又名海涌峰）上的五台山（又名五圣山），根本不是山西的五台山。后两句的意思是说春风把雁门关的雪吹到了虎丘山，完全用的是一种想象的表现手法。
回到所谓的潘阆《夜宿芦芽山》，找不到来源出处，虽然第一、二句和源自其个人诗集《逍遥集》中的《夏日宿西禅》其中两句差不多，但第三、四句“人有识之者，阆潜复避迹”却不知出处在哪，疑似地方文人移花接木之所为，不大可能为潘阆本人所作。
英文
中文
法语
德语
俄罗斯
意大利
西班牙
葡萄牙
日语
韩语
阿拉伯
繁体
